Choisir parmi les quantifieurs Much, Many, Few, Little

Le nombre des noms

Le secret du choix parmi les quantifieurs MUCH, MANY, FEW, LITTLE devant les noms

En français, les quantifieurs MUCH et MANY se traduisent par le seul «beaucoup de» et les quantifieurs FEW et LITTLE, par le même «peu de»:

Alors pourquoi il y a quatre mots pour introduire deux notions? Tout s’explique par le fait que MUCH et LITTLE s’emploient avec des noms indénombrables tandis que MANY et FEW s’emploient avec des noms dénombrables:

  • We meet with many friends. // beaucoup de, FRIENDS - nom dénombrable
  • Much rice was shipped from Vietnam to China. // beaucoup de, RICE - nom indénombrable
  • There were few books to be read. // peu de, BOOKS - nom dénombrable
  • Little money was left to invest in education. // peu de, MONEY - nom indénombrable
  • Choix parmi les quantifieurs MUCH, MANY, FEW, LITTLE, A FEW, A LITTLE en anglais   © 2018 Grammaire-Anglaise.com

    De la même manière, A LITTLE, «un peu de», s’applique avec des noms indénombrables et à A FEW, «quelques, quelques-uns(une)» avec des noms dénombrables:

  • Mix the rice with a little milk.
  • We spent a few hours waiting for John.
  • (A MUCH, A MANY n’existent pas.)

    Les temps et les aspects

    Les verbes modaux

    Les questions

    Les adjectifs

    Les adverbes

    Articles

    Conditionnel

    Voix Passive

    Infinitif ou Gérondif ?

    Propositions relatives

    Verbes à particule

    Discours Direct et Indirect

    Impératif

    Prépositions

    Groupe verbal

    Phrases pour e-mails

    Glossaire des termes linguistiques

    Grammaire Anglaise.com