Les verbes modaux

Le verbe modal MUST : inévitable

Quand la nécessité commande, il faut se rendre... (Cit. de Publilius Syrus, un poète latin.; - Ier s. av. J.-C.)

Le verbe modal MUST prend en charge tout ce qui est nécessaire et cela dans les deux modalités possibles : épistémique et déontique. Il est intéressant que les mots nécessité et nécessaire proviennent du mot latin necessarius ce qui veut dire inévitable.

MUST et la modalité épistémique

Le verbe modal MUST peut exprimer une nécessité épistémique. Cette nécessité est justifiée par le raisonnement qui s'appuie sur la connaissance des faits par celui qui parle. Le modal MUST épistémique affirme que quelque chose est nécessairement vrai si on prend en compte l'analyse des faits observés. La probabilité de réalisation des prédictions de MUST est élevée.

  • You`ve been working all day. You must be tired. Dans le présent
  • I can't find my key. I must have dropped it somewhere. Dans le passé
  • N'est-ce pas SHOULD épistémique s'appuie aussi sur le raisonnement. Sauf qu'il y a une petite différence : sa probabilité de réalisation est moyenne.

    Emploi du verbe modal MUST  © 2020 Grammaire-Anglaise.com

    MUST et la modalité déontique

    MUST peut enrober dans la perspective déontique deux notions : l'obligation et la nécessité.

    L'obligation inévitable

    MUST déontique peut exprimer l'obligation qui découle d'une loi ou d'une autorité issue d'une personne. L'obligation de MUST est stricte et elle ne peut être évitée.

  • You must be quiet.
  • La nécessité de circonstances

    Le modal MUST déontique s'avère aussi réceptif à l'autorité imposée par l'environnement. Il peut introduire la nécessité induite par les circonstances ou des règles de l'environnement de l'action :

  • Before you can read from a disk file, you must open the file.
  • To be more effective, you must use time management.
  • Les tournures utiles avec MUST

    Notez ces trois tournures avec MUST :

  • If you must do so, first wash your hands. // si c'est vraiment nécessaire
  • Well, if you must know, I come from Mars. // si tu veux vraiment le savoir...
  • I must say I am impressed. // je dois avouer que
  • Remplacement de MUST par HAVE TO

    Dans la langue courante, on a tendance à utiliser HAVE TO au lieu de MUST déontique. MUST déontique semble être trop autoritaire.

    Les temps et les aspects

    Les questions

    Le nombre du nom

    Les adjectifs

    Les adverbes

    La détermination du nom

    Les phrases conditionnelles en IF

    La voix passive

    Propositions relatives

    Verbes composés

    Les discours direct et indirect

    L'impératif

    Les prépositions anglaises

    Groupe verbal

    Grammaire Anglaise.com

    Infinitif ou Gérondif ?