Les verbes modaux

Le verbe modal WILL : volonté et certitude

Le verbe modal WILL introduit des situations qui vont survenir dans le futur. Pour indiquer la source modale de l'action future, le verbe WILL emploie deux modalités : épistémique ou volitive.

WILL et la modalité épistémique

WILL épistémique inclut une très forte probabilité de réalisation de l'action future. Plus précisément, le modal WILL introduit des prédictions probabilistes certaines du futur et, étant épistémique, il s'appuie sur les connaissances et l'expérience personnelle du locuteur.

Emploi du verbe modal WILL épistémique   © 2020 Grammaire-Anglaise.com
  • I'm sure it`ll be all right.
  • She'll be home tomorrow.
  • She won`t be around. (Elle ne sera pas là)
  • Stop it. You'll regret this
  • Whater will boil at a temperature of 100 °C. // On est certain selon nos connaissances.
  • That'll be someone from work. // il y a une personne derrière la porte, alors on pose une hypothèse assurée.
  • WILL et la modalité volitive

    Dans cette modalité, WILL souligne la présence ou l'absence de la volonté pour accomplir l'action. Alors, il ne s'agit plus d'estimations certaines du futur, mais plutôt de la création d'un lien causal entre la volonté chez le locuteur et l'action.

    La volonté avant - l'action après

    WILL volitif exprime la présence d'une disposition à faire quelque chose. Cette volonté est marquée au moment actuelle, alors que l'action convoitée se situe dans le futur :

    Emploi du verbe modal WILL volitif  © 2020 Grammaire-Anglaise.com
  • The king will see you now. // il est prêt, disposé à vous recevoir
  • I will have a coffee, please.
  • I'll help you.
  • I'll phone him now.
  • He will participate in the Olympic Games as a spectator. //il veut maintenant, il participera dans le futur
  • I'll be back
  • I'll pay you back Monday.
  • Tomorrow, I'll be working all day.
  • L'absence de la volonté se formule avec la forme WON'T :

  • I won't study. // pas beaucoup de volonté ici
  • Demandes, Propositions, Invitations

    Avec WILL de modalité volitive, on peut faire appel à la volonté chez la personne à qui on s'adresse pour formuler des demandes à faire quelque chose :

  • Will you please open the window?
  • Will you please come with me !
  • des propositions:

  • Will you marry me ? Yes I will.
  • des invitations :

  • Will you come to lunch?
  • des requêtes insistantes qui cherchent plus de volonté dans l'action :

  • Will you stop it!
  • Les temps et les aspects

    Les questions

    Le nombre du nom

    Les adjectifs

    Les adverbes

    La détermination du nom

    Les phrases conditionnelles en IF

    La voix passive

    Infinitif ou Gérondif ?

    Propositions relatives

    Verbes à particule

    Discours Direct et Indirect

    Impératif

    Prépositions

    Groupe verbal

    Grammaire Anglaise.com