Fichiers joints: rédiger dans les messages e-mail en anglais

Fichiers joints

Pour exprimer la présence d'un fichier joint au message, on pourrait employer des expressions suivantes :

Attach

  • I am pleased to attach the report
  • Attached is a copy of...
  • Please find attached my report.
  • I have attached the revised report.
  • I forgot to attach the file in my previous mail. Here it is.
  • I’m attaching a file that gives you ...
  • I hereby attach a PDF file.
  • Enclose, Store

  • Please see our prices on enclosed file.
  • Enclosed please find our price list.
  • Please find some enclosed images.
  • Please find enclosed a PDF file
  • The file is stored in PDF format
  • Send

  • Would you mind sending it again?
  • I’m sending you my report as a PDF file
  • Please find, see

  • Please find below the agenda of...
  • Please find some enclosed images.
  • Please find enclosed a PDF file
  • Please find attached my report.
  • Please see our prices on enclosed file.
  • Report, copy, file, it, images ...

  • Here is my report
  • Can(Could) you forward it to...
  • Please find some enclosed images.
  • Please see our prices on enclosed file.
  • Attached is a copy of...
  • Comment mentionner et écrire sur les pièces jointes au message e-mail en anglais. 2015 © Grammaire-Anglaise.com

    Les temps et les aspects

    Les verbes modaux

    Les questions

    Le nombre des noms

    Les adjectifs

    Les adverbes

    Les déterminants

    Conditionnel

    Voix Passive

    Infinitif ou Gérondif ?

    Propositions relatives

    Verbes à particule

    Discours Direct et Indirect

    Impératif

    Prépositions

    Groupe verbal

    Grammaire Anglaise.com