Le Present Perfect : le temps présent, l'aspect passé

Les temps et les aspects

Le Present Perfect : le présent à aspect passé

Le Present Perfect : à quoi ça sert?

Le passé laisse ses traces, ses résultats dans le présent, le présent découle, provient du passé. C’est pour cette raison il est souvent plus facile de présenter une situation du moment actuel en décrivant un événement passé. Et c’est ce que fait le Present Perfect (PP): il décrit le présent se trouvant sous l’effet des événements passés.

La composition du Present Perfect

Le PP comprend deux éléments : le temps et l’aspect. L’aspect perfect (ou passé) indique que l’énonciateur considère l’effet d’un événement passé sur une situation. Le temps du PP place cette situation au moment actuel, au moment où on parle.

Emploi du Present Perfect en anglais  © 2018 Grammaire-Anglaise.com
Le moment de réalisation

Le PP établit une période de réalisation dans laquelle une action ou un état peut se produire. Cette période se trouve dans le passé et s’étale jusqu’au moment présent, elle est connectée au présent.

Pour une action ou un état du PP, il suffit d’être dans la période connectée, alors que sa position exacte dans le temps est sans importance.

Les actions du Present Perfect

L’action du PP est considérée comme terminée avant le moment présent. Sinon c’est le Présent Simple ou Progressif. L’action survient quelque part à l’intérieur de la période de réalisation connectée au présent. Le PP ne s'intéresse pas au déroulement de l'action.

  • I have lost my keys. // En ce moment, je suis sans clés à cause d'une action passée, la perte des clés.
  • I have been in China twice. // Au moment actuel, je suis la personne qui a vu la Chine deux fois grâce aux visites faites dans le passé. Quand exactement : c'est sans importance.
  • Les états du Present Perfect

    L’état du PP dure à l’intérieur de la période connectée au présent. Il peut durer jusqu’au moment actuel ou s'arrêter avant. Attention, le PP n’est pas le Present Perfect Progressif (PPP): le PP ne présente pas le déroulement de l’état, il voit un état globalement et ne s’intéresse qu’à son effet sur la situation au moment présent.

  • I’ve lived here since 2010. // Je vis ici depuis 2010 peut vouloir dire que je suis toujours là.
  • I’ve lived in India, China, Australia and now I live here. // Les états sont terminés, mais leur effet est amené au présent.
  • How long have you known Ann?
  • Il faut faire attention avec les périodes représentant la vie. Il ne faut pas être mort(e) au moment présent pour employer le Present Perfect.

  • Newton lived in England during the 1600s. // pas HAVE LIVED, si la période considérée est la vie de Newton
  • Adverbes de temps du Present Perfect

    Pour préciser ou renforcer la connexion de la période de réalisation au présent, on peut employer des adverbes de temps :

  • In my life, In the last few days, Today, This year, This morning // les périodes connéctés au présent en leur totalité .
  • So far, Up to now, Before, Yet, Still // ramènent la limite droite de la période au moment actuel.
  • Since lunch // marquent le début de la période et présument qu’elle s’échelonne jusqu’au moment actuel
  • Just, Recently // rapprochent l'action passée vers le présent.
  • Passé simple comme alternative au Present Perfect

    Pour une action récente, le Passé Simple peut suffire pour transmettre l’idée du PP. C'est que la période de réalisation est si courte que l’effet de l’action est toujours visible et donc prise en compte au moment présent, peu importe la forme verbale. Souvent on emploie un adverbe de temps confirmant la proximité de l'action avec le présent.

  • I just lost my keys. // même chose que I have lost my keys.
  • Les verbes modaux

    Les questions

    Le nombre des noms

    Les adjectifs

    Les adverbes

    Les déterminants

    Conditionnel

    Voix Passive

    Infinitif ou Gérondif ?

    Propositions relatives

    Verbes à particule

    Discours Direct et Indirect

    Impératif

    Prépositions

    Groupe verbal

    Grammaire Anglaise.com