Les temps et les aspects

Le futur : quand la certitude n'est pas ridicule

Le futur n'existe pas encore et on ne peut pas l'observer. Mais on peut déjà le prédire avec une assurance plus ou moins élevée. Ici nous nous penchons sur le futur dont la réalisation est certaine dans les yeux des interlocuteurs. C'est ce type de futur anglais qui équivaut au futur grammatical du français.

En anglais, il n’y a pas de forme verbale spécifiquement prévue pour exprimer le futur. L’anglais a plutôt opté pour l’emploi des verbes modaux et de plusieurs autres tournures verbales. Pour exprimer un futur certain, le modal WILL est l'outil principal, mais il n'est pas le seul.

Pour présenter les moyens d'exprimer les événements futurs certains, ces derniers peuvent être classés en catégories suivantes: prédictions, événements programmés, intentions et événements imminents.

Les prédictions certaines

Le verbe modal WILL dans sa modalité épistémique (basée sur les connaissances personnelles de celui qui parle) introduit des prédictions certaines et c'est ce qu'il nous faut ici :

  • We will win tomorrow.
  • We won’t have results until the morning.
  • Notez que pour les pronoms I et WE, on peut aussi utiliser le modal SHALL.

    Comment exprimer le futur certain en anglais  © 2020 Grammaire-Anglaise.com
    Événements programmés

    Il s’agit des événements futurs certains dont la réalisation est fixée par un calendrier, un plan, un horaire, un phénomène naturel périodique (Lune, Soleil, etc.). Deux possibilités s’offrent à nous: le Présent Simple et le modal WILL.

    Pour parler du futur, le Présent Simple a besoin d’un coup de main: un complément de temps marquant un moment dans le futur:

  • The match starts at 6:30 am.
  • WILL peut toujours être utilisé, car la réalisation de l’événement est presque garantie :

  • The next World Cup Football will be held in France.
  • Les arrangements

    Les arrangements peuvent être vus comme les événements programmés, mais ils sont souvent introduits par le Présent Progressif:

  • I'm arriving tomorrow at 3:30.
  • Les intentions

    Le modal WILL dans sa modalité volitive peut exprimer une intention qui se manifeste dans le présent, mais qui est relative à une action future :

  • I’ll be back.
  • I’ll phone her now.
  • I'll be ready in ten minutes.
  • Les intentions relatives aux actions futures peuvent également être exprimées avec une tournure auxiliaire BE GOING TO + un infinitif. Notez qu'ici, il n'y a pas d'arrangement; juste une intention :

  • I'm going to help you with your business.
  • Événements imminents

    Les événements qui vont se produire prochainement peuvent être introduits par les tournures telles que IS GOING TO BE, IS GONNA BE, IS ABOUT TO.

  • it's going to be a success, I'm sure.
  • It's gonna be a great day.
  • There are about to be some significant changes.
  • Les verbes modaux

    Les questions

    Le nombre du nom

    Les adjectifs

    Les adverbes

    La détermination du nom

    Les phrases conditionnelles en IF

    La voix passive

    Infinitif ou Gérondif ?

    Propositions relatives

    Verbes à particule

    Discours Direct et Indirect

    Impératif

    Prépositions

    Groupe verbal

    Grammaire Anglaise.com