Préposition anglaise UP : «vers le haut» et «le long de»

Prépositions

UP: rapports spatiaux

La préposition UP introduit les «déplacements vers le haut», les déplacements «le long d'un chemin» et elle peut aussi indiquer «les distances à parcourir».

Notons que UP est souvent adverbe faisant partie d'un verbe à particule.

Se diriger vers le haut

Dans les exemples qui suivent, on voit la préposition UP marquer un mouvement vers le haut. (DOWN fait le contraire.)

  • A salmon try to swim up the waterfalls.
  • He started to walk up the stairs.
  • Préposition UP et ses significations: mouvement vers le haut, suivre un chemin ou une distance à parcourir. © 2016 Grammaire-Anglaise.com

    La préposition UP : se déplacer vers le haut, suivre un chemin ou
    une distance à parcourir.

    Suivre un chemin

    Ici, la préposition UP introduit un mouvement qui progresse le long d'un chemin et pas nécessairement vers le haut. Avec cette valeur, UP peut être considérée comme synonyme de DOWN.

  • He had to run up the hallway and back up to the checkpoint.
  • Continue up the road until you reach a watchtower.
  • I saw a boy run up the street.
  • Cependant, on peut prendre en considération l'idée de rapprochement pour UP et l'idée de l'éloignement pour DOWN.

  • A car is heading up the road toward us.
  • Une distance à parcourir

    L'anglais emploie UP pour indiquer une distance à parcourir le long d'un chemin jusqu'à un endroit éloigné.

  • The village of Koto, another five kilometers up the river.
  • Les temps et les aspects

    Les verbes modaux

    Les questions

    Le nombre des noms

    Les adjectifs

    Les adverbes

    Articles

    Conditionnel

    Voix Passive

    Infinitif ou Gérondif ?

    Propositions relatives

    Verbes à particule

    Discours Direct et Indirect

    Impératif

    Groupe verbal

    Phrases pour e-mails

    Glossaire des termes linguistiques

    Grammaire Anglaise.com